Kom och avsluta årets konstnatt hos oss på Galleri Verkligheten med Sara Edström från Luleå. Hon är med och driver det feministiska Galleri Syster och har nu för första gången i livet tagit klivet från bildkonsten och in i musiken. Musik som hon kallar för sina Midlife Crisis Pop Songs.
Så här säger hon själv:
Folk säger till mig, nej, du ser inte ut som att du har någon medelålderskris
Folk säger till mig, nej, du ser inte medelålders ut
Folk säger till mig, du ser mycket yngre ut än så
Men den som någonsin haft en kris vet att vi blir experter på att se glada ut
Men den som är i min ålder vet att varje sådan komplimang om att se ung ut bara är ytterligare ett bevis på att
ungdom är bättre än åldrande
Att se ung ut är bättre än att se gammal ut
Jag säger, det här är min kris
Jag säger, det här är min ålder
Jag säger, det här är min kropp
Det här är min tid
english:
Come and finish off this year Konstnatt at Verkligheten, We’re very happy to present Sara Edström from Luleå. She is an artist and part of running the feminist Gallery Syster and has now taken the step from the visual arts and into the music for the first time in life.
Music she calls for her Midlife Crisis Pop Songs.
Here’s how she says:
People tell me, no, you do not look like you have any middle age crisis
People say to me, no, you do not look middle-aged
People tell me you look much younger than that
But anyone who has ever had a crisis knows that we are becoming experts looking happy
But the one who is at my age knows that any such compliment to look young is just another proof that
Youth is better than aging
Looking young is better than looking old
I say this is my crisis
I say, this is my age
I say this is my body
This is my time
http://www.saraedstrom.se/
https://soundcloud.com/user-83675423
https://vimeo.com/saraedstrom